เรื่องที่ต้องระวังเป็นพิเศษสำหรับรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public
การรับรองโดย Notarial Services Attorney ไม่ใช่การรับรองกงสุลและไม่ใช่ Apostille ประเทศไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille หรือไม่และปลายทางยอมรับรูปแบบใดต้องตรวจตามสถานการณ์จริง บางหน่วยงานขอเพียง certified true copy บางแห่งต้องให้ผู้ลงนามปรากฏตัว และบางแห่งต้องต่อด้วยกรมการกงสุลหรือสถานทูต การเลือกตราผิดชนิดอาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธแม้ลายเซ็นถูกต้อง
ผู้ลงนามควรนำบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงมาแสดง และยังไม่ควรลงนามก่อนพบผู้รับรองหากเอกสารกำหนดให้ witness การลงนาม เอกสารบริษัทอาจต้องมีหนังสือรับรองบริษัท มติ หรือหลักฐานอำนาจกรรมการ ส่วนเอกสารภาษาต่างประเทศควรมีคำแปลเพื่อให้ผู้ลงนามเข้าใจสาระสำคัญก่อนยืนยัน
- ยื่นวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
- ทำธุรกรรมบริษัทหรือธนาคารต่างประเทศ
- มอบอำนาจซื้อขายทรัพย์สิน
- สมัครเรียนและรับรองวุฒิการศึกษา