Thai Notary Law & Service – สาขาขอนแก่น
พื้นที่บริการขอนแก่น

Notary Public ม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์

KKU / Si Chan, Khon Kaen Province

ม.ขอนแก่น-ศรีจันทร์ — ศูนย์การศึกษาและการแพทย์ของอีสาน คณะแพทย์ ม.ขอนแก่นเป็นที่สนใจของนักศึกษาลาว-เวียดนาม-เมียนมา ลูกค้าหลักคือนักศึกษาแพทย์ต่างชาติ, อาจารย์ต่างชาติ และคนไข้ต่างชาติที่รพ.ศรีนครินทร์

Quick Answer

นักศึกษาต่างชาติ KKU ขอรับ Transcript ก่อนจบการศึกษาได้หรือไม่?

ได้ สำนักทะเบียน ม.ขอนแก่นออก Interim Transcript ให้นักศึกษาที่อยู่ระหว่างศึกษาได้ ใช้เวลา 3-5 วันทำการ จากนั้นสามารถนำมาแปล Notary และรับรอง MFA ได้ตามปกติ

  • อำเภอ:ม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์
  • จังหวัด:ขอนแก่น
  • ตอบกลับ:ใน 30 นาที
  • ดำเนินการ:5–10 วันทำการ
นายวิวัฒน์เขียนโดย นายวิวัฒน์ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)อัปเดต Thai Notary Law & Service Co., Ltd.

Landmark สำคัญในม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์

มหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU)
โรงพยาบาลศรีนครินทร์
คณะแพทยศาสตร์ ม.ขอนแก่น
พิพิธภัณฑ์ KKU

พิกัด: 16.4756, 102.8233

พื้นที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU) และถนนศรีจันทร์เป็นเขตการศึกษาและการแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดของภาคอีสาน ม.ขอนแก่นเป็น 1 ใน 9 มหาวิทยาลัยวิจัยแห่งชาติ มีนักศึกษากว่า 40,000 คน อาจารย์ 4,200 คน และนักศึกษาต่างชาติจากลาว เวียดนาม เมียนมา กัมพูชา จีน อินโดนีเซีย เกาหลี ญี่ปุ่น และยุโรป รวมกว่า 1,400 คน คณะแพทยศาสตร์และโรงพยาบาลศรีนครินทร์เป็นศูนย์การแพทย์ระดับตติยภูมิที่รับผู้ป่วยจากทั่วภาคอีสานและประเทศเพื่อนบ้านในลุ่มน้ำโขง ทำให้พื้นที่นี้มีความต้องการ Notary ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารการศึกษา ใบประกอบวิชาชีพ และเอกสารทางการแพทย์สูงเป็นพิเศษ

บริการ Notary Public รอบ ม.ขอนแก่น และโรงพยาบาลศรีนครินทร์

สำนักงานเราอยู่บนถนนศรีจันทร์ ห่างจากประตู KKU แค่ 1.2 กิโลเมตร เดินทางได้ภายใน 5 นาทีโดยมอเตอร์ไซค์รับจ้าง บริการหลักในพื้นที่นี้คือรับรองคำแปลและสำเนาถูกต้องของ Transcript, Degree Certificate, Statement of Purpose, Recommendation Letter, ใบประกอบวิชาชีพแพทย์/พยาบาล/เภสัช/ทันตแพทย์ และเอกสารผลตรวจสุขภาพสำหรับนักศึกษาที่จะไปต่อยอด ป.โท ป.เอก หรือ Postdoc ต่างประเทศ ครอบคลุมทั้งนักศึกษาไทยที่ไปต่างประเทศ และนักศึกษาต่างชาติที่ต้องส่งเอกสารกลับประเทศตัวเอง ทุกบริการ Notary Public, แปลเอกสาร MoJ/NAATI, รับรองกงสุลกระทรวงการต่างประเทศ (MFA), Police Clearance Certificate (PCC), วีซ่าแต่งงานต่างชาติ และจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ ดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ มีใบอนุญาตและเลขที่ทะเบียนทนายความแสดงต่อหน้าลูกค้าทุกครั้ง ลูกค้าในพื้นที่ KKUสามารถเลือกใช้บริการที่สำนักงานศรีจันทร์ใจกลางเมืองขอนแก่น หรือใช้บริการ Mobile Notary ที่เราเดินทางไปพบลูกค้าตามที่อยู่ที่นัดหมาย ไม่ว่าจะเป็นบ้าน ที่ทำงาน คาเฟ่ โรงพยาบาล หรือสำนักงานราชการ พร้อมจัดส่งเอกสารกลับให้ทาง EMS, Kerry หรือ Lalamove ทันทีเมื่อดำเนินการเสร็จ

ใบประกอบวิชาชีพแพทย์และเอกสารสำหรับนักศึกษาแพทย์ลาว/เวียดนาม

คณะแพทยศาสตร์ ม.ขอนแก่นรับนักศึกษาแพทย์จากลาว เวียดนาม เมียนมา กัมพูชา เฉลี่ย 200+ คน/ปี ส่วนใหญ่อยู่ในหลักสูตรปริญญาตรี-โท-เอก หลังจบการศึกษานักศึกษาเหล่านี้ต้องนำใบประกอบวิชาชีพแพทย์ของไทยกลับไปใช้ในประเทศต้นทาง ขั้นตอนคือ Notary รับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ + แปลเป็นภาษาลาว/เวียดนาม/อังกฤษโดยนักแปล MoJ + ส่งรับรองที่กรมการกงสุล MFA + ส่งรับรองที่สถานกงสุลใหญ่ของประเทศปลายทาง (สถานกงสุลใหญ่ลาวขอนแก่น สถานกงสุลใหญ่เวียดนามขอนแก่น สถานกงสุลใหญ่จีนขอนแก่น) ทีมเรามีประสบการณ์ดำเนินการให้นักศึกษาแพทย์ KKU มากกว่า 500 ราย

  • Notary + แปลใบประกอบวิชาชีพ ภาษาลาว: 3,500 บาท/ฉบับ
  • Notary + แปล ภาษาเวียดนาม: 3,800 บาท/ฉบับ
  • Notary + แปล ภาษาอังกฤษ (สำหรับยื่น USMLE/PLAB): 2,800 บาท/ฉบับ
  • รับรอง MFA + กงสุลปลายทาง: 1,800 บาท/ฉบับ (ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานกงสุล)

Transcript และเอกสารสมัครเรียนต่อต่างประเทศ

นักศึกษา ม.ขอนแก่นที่จะไปเรียนต่อ ป.โท ป.เอก ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมนี ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน ส่วนใหญ่ต้องการรับรอง Transcript และ Degree Certificate ก่อนยื่นมหาวิทยาลัยปลายทาง บางมหาวิทยาลัยอย่าง Harvard, Oxford, ETH Zurich ต้องการ Apostille หรือ Notarized + MFA Certified Translation เราเป็นพาร์ทเนอร์กับสำนักทะเบียน ม.ขอนแก่นในการเร่งรัดออก Official Transcript ภายใน 1-2 วันทำการ + แปล + Notary + MFA ครบในแพ็คเกจเดียวเริ่มต้นที่ 3,500 บาท

อาจารย์และนักวิจัยต่างชาติที่ ม.ขอนแก่น

ม.ขอนแก่นมีอาจารย์และนักวิจัยต่างชาติประจำการกว่า 180 คน ส่วนใหญ่จากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน เอกสารที่ต้องใช้ Notary บ่อยคือสัญญาจ้างที่ต้องส่งกลับมหาวิทยาลัยต้นทาง (สำหรับ Joint Appointment), หนังสือรับรองรายได้สำหรับยื่น Tax ในประเทศของตน, Power of Attorney สำหรับให้คนในประเทศจัดการทรัพย์สิน และ Affidavit สำหรับวีซ่าผู้ติดตามครอบครัว ทีมเรามีล่ามอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ประจำการ และเข้าใจรูปแบบเอกสารทางการของแต่ละประเทศเป็นอย่างดี

Medical Tourism — ผู้ป่วยต่างชาติที่ รพ.ศรีนครินทร์

โรงพยาบาลศรีนครินทร์เป็นโรงพยาบาลตติยภูมิที่รับผู้ป่วยจากสปป.ลาว กัมพูชา เมียนมา และจีนตอนใต้ ปีละกว่า 12,000 ราย ผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษามักต้องการ Notary รับรองเอกสารทางการแพทย์เพื่อใช้เคลมประกันสุขภาพต่างประเทศ หนังสือมอบอำนาจให้ญาติดำเนินการแทน Affidavit รับรองความสัมพันธ์ผู้ป่วย-ญาติ และคำแปลใบรับรองแพทย์เป็นภาษาประเทศต้นทาง บริการ Mobile Notary เข้าไปดำเนินการในหอผู้ป่วยได้โดยตรงเมื่อแพทย์อนุญาต

ทำไมเลือกเราในม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์

ทีมแปลลาว-เวียดนามที่เข้าใจระบบใบประกอบวิชาชีพ

นักแปลของเรา 3 ท่านเคยทำงานที่สถานกงสุลใหญ่ลาวขอนแก่นและสถานกงสุลใหญ่เวียดนามขอนแก่น เข้าใจรูปแบบใบประกอบวิชาชีพแพทย์ตาม Regulation ของกระทรวงสาธารณสุข สปป.ลาว และเวียดนาม ทำเอกสารผ่านการรับรองครั้งเดียว ไม่ต้องแก้

พาร์ทเนอร์กับสำนักทะเบียน ม.ขอนแก่น

เรามีช่องทางประสานกับสำนักทะเบียน ม.ขอนแก่นในการเร่งรัดออก Official Transcript และ Degree Certificate สำหรับเอกสารด่วน ลดเวลารอจาก 7-10 วันเหลือ 1-2 วันทำการ

ตัวอย่างเคสจริง

Dr. Somephone นักศึกษาแพทย์ลาว ป.เอก คณะแพทย์ ม.ขอนแก่น

เรียนจบ ป.เอก แพทย์เฉพาะทางที่ KKU ต้องการนำใบประกอบวิชาชีพและประกาศนียบัตรกลับ สปป.ลาว เพื่อขอเปิดคลินิกที่เวียงจันทน์ ทีมจัดการ Notary + แปลลาว + MFA + รับรองสถานกงสุลใหญ่ลาวขอนแก่นภายใน 5 วันทำการ ค่าใช้จ่ายรวม 8,200 บาท

คุณนภา นักศึกษา ป.โทคณะวิศวกรรมศาสตร์ KKU

สมัครเรียนต่อ ป.เอก ที่ ETH Zurich สวิตเซอร์แลนด์ ต้องการ Transcript Apostille เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์เป็นภาคี Hague Apostille ทีมเร่ง Transcript จาก KKU + แปลอังกฤษ + Notary + ส่งกรมการกงสุลออก Apostille ใช้เวลารวม 6 วันทำการ

คำถามที่พบบ่อยในม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์

นักศึกษาต่างชาติ KKU ขอรับ Transcript ก่อนจบการศึกษาได้หรือไม่?

ได้ สำนักทะเบียน ม.ขอนแก่นออก Interim Transcript ให้นักศึกษาที่อยู่ระหว่างศึกษาได้ ใช้เวลา 3-5 วันทำการ จากนั้นสามารถนำมาแปล Notary และรับรอง MFA ได้ตามปกติ

ใบประกอบวิชาชีพแพทย์ของไทยสามารถใช้ใน สปป.ลาวได้เลยหรือไม่?

ต้องผ่านขั้นตอน Notary + MFA Thailand + รับรองสถานกงสุลใหญ่ลาวขอนแก่นก่อน จึงจะนำไปยื่นต่อกระทรวงสาธารณสุขลาวเพื่อขอใบประกอบวิชาชีพ Local License ได้ ทั้งหมดใช้เวลา 5-7 วันทำการ

อาจารย์ต่างชาติที่ ม.ขอนแก่นต้องการ Notary หนังสือรับรองรายได้ทำอย่างไร?

ขอหนังสือรับรองรายได้และภาษีจากกองคลัง ม.ขอนแก่น (ใช้เวลา 1 วัน) นำมาให้ Notary + แปลอังกฤษ + รับรอง MFA ก่อนส่งสถานทูตประเทศตน ทั้งหมดเสร็จภายใน 3-4 วันทำการ ค่าบริการเริ่ม 2,800 บาท

Mobile Notary เข้าไปในหอผู้ป่วย รพ.ศรีนครินทร์ได้ไหม?

เข้าได้เมื่อแพทย์เจ้าของไข้และพยาบาลหัวหน้าหอผู้ป่วยอนุญาต โดยต้องแจ้งล่วงหน้า 1 วัน ค่าบริการนอกสถานที่ในเขต KKU 500-800 บาท

เอกสารจากต่างประเทศที่ส่งมาให้นักศึกษา KKU ต้องแปลก่อนใช้ไหม?

เอกสารต่างประเทศที่จะใช้ในประเทศไทย (เช่น Letter of Acceptance, Funding Confirmation) ต้องแปลเป็นไทยโดยนักแปล MoJ + Notary ก่อนนำไปยื่นกับสำนักทะเบียน KKU หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

ค่าบริการแพ็คเกจสมัครเรียนต่อต่างประเทศของ KKU เท่าไหร่?

แพ็คเกจ Transcript + Degree + แปลอังกฤษ + Notary + MFA สำหรับ 1 มหาวิทยาลัยปลายทาง เริ่ม 3,500 บาท หากต้องการ Apostille เพิ่ม 1,500 บาท หากสมัครหลายมหาวิทยาลัยพร้อมกัน รับส่วนลด 15-20%

นักศึกษา KKU และบุคลากร รพ.ศรีนครินทร์ที่ต้องการบริการ Notary แปลเอกสาร หรือรับรองกงสุล สามารถเดินเท้าหรือมอเตอร์ไซค์มาที่สำนักงานศรีจันทร์ได้ภายใน 5-10 นาที หรือใช้บริการ Mobile Notary โดยติดต่อ LINE @thainotary

บริการที่เกี่ยวข้องในม.ขอนแก่น / ศรีจันทร์